나는 외로운 도망자 ~

2018.09.03 / 14:49
[ 임득준 ]
promoted-media-optimized_57768682cc8e3.jpg

                                                                                           Merle Haggard

                                                https://youtu.be/QV7EsL3H8Bw?list=PLwtVXM39byRZVdANOlCqzlMyLCa3dkDJh

                                 

I'm a lonesome fugitive

나는 외로운 도망자

Down every road there's always one more city

모든 길의 끝에는 항상 또 다른 도시가 기다리죠

I'm on the run, the highway is my home

저는 도망치고 있어요, 고속도로가 제 집이에요

I raised a lot of cane back in my younger days

나는 어린시절 많은 설탕수수를 키웠어요

While Mama used to pray my crops would fail

제 어머니는 내 작물들이 크지 않기를 기도했어요

I'm a hunted fugitive with just two ways:

나는 두가지 길로 사냥당하는 도망자에요

Outrun the law or spend my life in jail

법을 위반하거나 혹은 내 삶을 감옥에서 보내는

I'd like to settle down but they won't let me

저는 자리잡고 싶어요 그러나 그들은 허락하지 않아요

A fugitive must be a rolling stone

도망자는 구르는 돌과 같아야만 하나봐

Down every road there's always one more city

모든 길의 끝에는 항상 또 다른 도시가 기다려요

I'm on the run, the highway is my home

나는 도망치고 있어요, 고속도로가 내 집이에요

I'm lonely but I can't afford the luxury

나는 외로워요 나는 사치를 바랄 수 없어요

Of having one I love to come along

내가 사랑하는 사람을 갖는일 말이에요

She'd only slow me down and they'd catch up with me

여자는 단지 나를 느리게 만들 뿐이에요 그리고 그들은 결국 나를 잡을거에요

For he who travels fastest goes alone

빠르게 여행하는 사람들은 항상 혼자다녀요

I'd like to settle down but they won't let me

나는 자리잡고 싶어요 그러나 그들은 허락치 않아요

A fugitive must be a rolling stone

도망자는 항상 구르는 돌과 같아야 하죠

Down every road there's always one more city

모든 길의 끝에는 항상 또 다른 도시가 있죠

I'm on the run, the highway is my home

나는 도망치고 있어요, 고속도로가 나의 집이에요

I'm on the run, the highway is my home

나는 도망치고 있어요, 고속도로가 나의 집이에요

  --------------





Total 612
  번호   제목 이름 날짜 조회
공지 [공지] 글 이동 게시 다이매니아 16.08.11 17598
공지 환영합니다. 관리자 12.07.19 26568
610 .. 못다한 노래 - - 임득준 18.09.11 85
609 가을의 문턱... (2) 다이매니아 18.09.09 160
608 Back In Your Arms Again 임득준 18.09.07 161
>>> 나는 외로운 도망자 ~ 임득준 18.09.03 203
606 비 피해없길 바랍니다. (2) 최정원 18.08.31 221
605 ( 실래 한정) --. 임득준 18.08.25 213
604 X-power 발열 질문입니다. (5) 이광호 18.08.21 281
603 휴가 끝.. (4) 최정원 18.08.05 313
602 Francis Goya - 임득준 18.08.05 220
601 오연준 . 바람의 빛깔 ~ ! 임득준 18.08.05 245
600 너무 덥군요^^ (2) 다이매니아 18.08.03 260
599 귀국했습니다^^ (24) 다이매니아 18.08.01 345
598 (up) . 무반주 첼로 모음곡 임득준 18.07.26 208
597 Tango - mix . 임득준 18.07.21 231
596 甜 蜜 蜜( 첨밀밀) dj Mix ~ 임득준 18.07.19 227
595 울어라 열풍아 ~ 임득준 18.07.18 220
594 Hi Fi Guitar --- 임득준 18.07.17 234
593 [질문] 음악을 들으실때 어느수준의 다이나믹레인지로 들으… (4) 박상우 18.07.08 390
592 안네 소피 폰 오터 - 임득준 18.07.04 308
591 [사전공지] TR 공구 예정 임석현 18.06.06 571

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Copyright © 2001-2018 DIYMania.NET All right reserved.